Programme récréatif 

Recreational Program

Le programme récréatif d’entraînement au water-polo  du club la Machine, enseigne aux enfants à nager dans un environnement amusant et axé sur le jeu. Ceux-ci se familiarisent avec la manipulation d'un ballon et apprennent à se familiariser avec le tir de celui-ci dès leur plus jeune âge. 

Ce programme compte 4 niveaux. Une fois que les enfants ont terminé les quatre niveaux de ce programme, ils peuvent passer à l'échelon supérieur soit le programme élite afin de se joindre à l’équipe de la Machine, classée parmi les trois meilleures équipes au Canada. 

Notre programme récréatif s'étend de septembre à juin toutefois, les nouveaux participants sont les bienvenus tout au long de l’année. Pour plus de détails, contactez-nous

The Machine’s recreational water polo training program teaches kids to swim in a fun, game-orientated environment and become familiar with shooting the ball from a very early age.

Once the children have completed all four levels of the program, they can try out for the Machine’s Elite water polo team, which is currently ranked top three in Canada.

Our recreational program runs from September to June.  New participants are welcome to join throughout the year. For details, Contact Us 

 

NIVEAU 1: U8

Ce niveau enseigne aux enfants à nager dans un environnement amusant et axé sur le jeux. Ils apprennent à se familiariser avec le lancer du ballon et deviennent des nageurs confiants dans la partie peu profonde de la piscine.

Pratiques: Vendredi, piscine CSL, de 19h00 à 20h15

Coût: 180 $

 LEVEL 1: U8

In this level, kids learn to swim in a fun, game-orientated environment, become familiar with shooting the ball and become a confident swimmer in the shallow end of the pool. For kids under age 8.

Practices: Fridays at CSL Pool, from 7:00-8:15

Cost: $180 


 

NIVEAU 2: U10

Ce niveau enseigne aux enfants la pratique des techniques traditionnelles de natation ainsi que les habiletés propres au water-polo telles que le rétropédalage, le lancer vers le filet et comment faire des passes. Pour les enfants de moins de 10 ans. 

Pratiques:
Samedi, piscine CSL, de 17h00 à 18h00
Dimanche, piscine CSL, de 17h00 à 18h00

Coût: 180 $

LEVEL 2: U10

In this level, kids keep working on their traditional swimming techniques, as well as skills specific to water polo, such as eggbeater kick, shooting on net and passing. For kids under age 10.

Practices:
Saturdays at CSL Pool, from 5:00-6:00
Sundays at CSL Pool, from 5:00-6:30


Cost
: $180 


 

NIVEAU 3: U12

Ce niveau est réservé aux enfants de moins de 12 ans assez confiants pour nager dans la partie profonde de la piscine. Ce niveau enseigne aux enfants à continuer de développer leurs techniques de nage ainsi qu'à raffiner les différentes techniques particulières du water-polo.

Pratiques:
Samedi, piscine CSL, de 17h00 à 18h00
Dimanche, piscine CSL, de 17h00 à 19h00
Lundi, piscine CSL, de 19h00 à 20h30

Coût: 180 $

LEVEL 3: U12

For children under 12, who are becoming more confident in the deep end of the pool.  In this level, kids continue developing swimming techniques and continue to develop and refine their water polo skills. For kids under age 12. 

Practices
Saturdays at CSL Pool, from 5:00-6:00
Sundays at CSL Pool, from 5:00-7:00
Mondays at CSL Pool, from 7:00-8:30

Cost: $180 


 

NIVEAU 4: U14

À ce niveau, les enfants possèdent une bonne technique de nage ainsi que de bonnes habiletés dans les techniques requises au water-polo. Ils sont à l'aise à nager dans la partie profonde de la piscine et sont prêts à évoluer au niveau élite. Pour les enfants de moins de 14 ans.

Pratiques: 
Samedi, piscine CSL, de 15h00 à 17h00
Dimanche, piscine CSL, de 17h00 à 19h00
Lundi, piscine CSL, de 19h00 à 20h30

Coût: 180 $

LEVEL 4: U14

Kids at this level have great  water polo and swimming skills, they are comfortable swimming in the deep end and are ready to advance to elite level play. For kids under age 14.

Practices
Saturdays at CSL Pool, from 3:00-5:00
Sundays at CSL Pool, from 5:00-7:00
Mondays at CSL Pool, from 7:00-8:30

Cost: $180 

Using Format